在韩国现代体裁和电影的错乱里，李沧东完全是一个分量级的存在。他用笔墨剖开社会的肌理，又用镜头注视东说念主性的轻微，而衔接他体裁与电影寰宇的瑕玷，就是他的短篇演义集《烧纸》。
即可参加购书页面
此次给寰球推选的是新星出书社于1月推出的作者全新更正版。该版块由知名翻译家薛舟译制，完整无删省，精装典藏野心，有400页的丰厚内容，首刷还带终了作者印签，订价半价34.5元即可出手品读。
李沧东印签
对于李沧东的影迷和书迷来说，这本集他早年体裁创作之大成的作品，不仅是读懂他统统影像抒发的起源，更是2026年第一册值得保藏的必读佳作。
伸开剩余90%李沧东：从笔墨到镜头，一世奔赴的创作初心
李沧东的东说念主生，就是一场从笔墨到镜头的深度奔赴。1954年他生于韩国大邱，毕业于庆北大学国语教学系，早年作念中学进修的日子，不仅没磨掉他的创作暖热，反而让他在和普通东说念主的相处中，千里淀出对社会底层和粗野个体的缜密不雅察。
李沧东，作者、编剧、导演、制片。
1983年，他的短篇演义首作《战利品》发表就拿下了《东亚日报》新春文艺优秀奖，讲求开启体裁之路。之后他连接推出《烧纸》和《鹿川有许多粪》两部演义集，还凭借《烧纸》斩获韩国日报创作体裁奖。
他的笔墨带着明显的现实主义笔触，不侧目韩国社会转型期的集体创伤，不掩饰底层个体的生涯窘境。精确的抒发里藏着对东说念主性的深入悲悯，寥寥数笔，就能勾画出期间激流下常人物的挣扎与暗淡。
1993年，受导演朴光洙邀请参与电影脚本创作（《想去那座岛》），成了李沧东事业生涯的费劲疏浚点。他从体裁界踏入影坛，把笔墨里的悲悯与念念考，总计搬上了银幕。
《想去那座岛》由已故的韩国影帝安圣基主演
1997年，他执导的处女作长片《绿鱼》问世，导演生涯就此开启，之后便佳作束缚，拿遍韩国主流电影奖项。1999年《薄荷糖》用倒叙撕开期间伤痕，2002年《绿洲》拿下威尼斯电影节最好导演奖，把边缘东说念主的爱情与庄严刻画得刀刀见血。
《绿洲》薛景求文娇媚演绎边缘东说念主的爱情
2007年《密阳》斟酌厄运与救赎，2010年《诗》斩获戛纳最好编剧奖，用和善笔触书写粗暴现实；2018年《焚烧》拿下戛纳场刊历史新高（3.8，满分4），最终仅获费比西奖。金棕榈大奖由另一位亚洲强手——是枝裕和的《小偷眷属》拿下。
《焚烧》剧照。三个各怀隐痛的年青东说念主
李沧东的电影，有着独属于他的作风图章：慢慢的叙事节律，缜密的心理刻画，对社会边缘东说念主的不绝关注，让他成为韩国现实主义电影的巅峰代表。
2026年，李沧东也在暌违影坛八年后推出新片《可能的爱情》，历经投资风云后由netflix接办，不知能否告成亮相5月的戛纳电影节。影片的主演威望里有他的“旧爱”全度妍、薛景乞降“新欢”赵寅成、赵汝贞，聚焦两对生活悬殊的配头，叙述他们的意搪塞织与热诚裂痕，依旧延续着他一贯的创作内核。
《可能的爱情》片场：薛景求、李沧东、全度妍
从演义家到外洋电影巨匠，李沧东的创作恒久信守着“清廉而准确”的抒发。就像他在本书“作者的话”里说的：“演义的言语必须清廉，必须准确。”这份信守，从笔墨到镜头，从未更正。
在《烧纸》里，藏着李沧东电影的沿路创作密码
许多影迷对李沧东的兴趣齐来自2018年的《焚烧》。
这部电影改编自村上春树的《烧仓房》，但电影呈现出的气质，却完全是李沧东式的。那时许多东说念主看完电影，对摈弃那场大火，以及海好意思那段在夕阳下的裸舞感到震动又困惑。
其实，这些意想早在几十年前的《烧纸》里就也曾埋下了种子。
《焚烧》剧照
在《烧纸》收录的短篇《火与灰》中，主东说念主公在听到大学生引火自裁的新闻后，脑海里暴清晰“全身高下焚烧着熊熊火焰的东说念主影”。
这个画面，是不是让你转眼猜测了电影《焚烧》里阿谁在这重重叠叠的枯燥中被燃烧的结局？
《焚烧》剧照
还有短篇《舞》。书中描写浑家在夕阳下跳着近乎原始的跳舞，那种在越过压抑中试图寻找摆脱，却又被枯燥裹带的气象，简直就是电影里海好意思（全钟瑞）那段独舞的笔墨版。
《焚烧》中海好意思的独舞
《焚烧》天然是改编自村上春树，但它更是李沧东用我方的体裁血肉，从头构建了一个对于阶级、对于迷失、对于阴事暴力的寰宇。
读《烧纸》就会发现，《焚烧》的魔力并非编造而来，而是源于李沧东对韩国社会底层“阴事气息”的耐久注视与深刻念念考。
对于影迷而言，读《烧纸》，就是找到李沧东电影的体裁起源，读懂那些经典镜头背后的创作初心；对于体裁读者而言，再看李沧东的电影，能明晰感受到笔墨的火种在影像中的延续与灵通，体会笔墨与镜头和会的独有魔力。
即可参加购书页面
经典篇章品读：于常人物故事见期间与东说念主性
《烧纸》收录了李沧东1983-1987年间创作的11篇短篇演义。
那是一个震动的年代，韩国社会正在经验从军政向民主的转型，工业化的车轮滔滔上前，轮盘游戏下载碾碎了不少普通东说念主的生活。
李沧东恒久拒却书写巨大的历史叙事，而是把主张聚焦在那些被期间甩在死后的常人物身上，通过他们的日常点滴、喜怒无常，揭示期间的裂痕与东说念主性的实验。这些故事历经数十年时光浸礼，于今读来依旧灼热，因为它们刻画的是最信得过的东说念主性，斟酌的是最不灭的命题。
《烧纸》目次页
这里有几个经典篇章，推选寰球优先品读：
《火与灰》是全书热诚最浓烈的一篇，强烈提倡首读。故事围绕一双丧子配头伸开，丧子之痛如暗影覆盖家庭，浑家在不幸中向宗教寻求慰藉，丈夫却堕入无限的大怒与自我拉扯，脑海中反复出现焚烧的东说念主影幻象。摈弃焚烧的东说念主影“朝上穿透物化在上涨”的画面，成了李沧东创作的记号性意想。
《战利品》是李沧东的首作，本次新版完整无删省收复。别称记者执着死者的骨头，这根骨头如合并枚“战利品”，承载着干戈的粗暴与东说念主性的挣扎。故事摈弃，骨头飞出窗外，随同“足以荡平全寰宇统统的 恶梦”的爆炸声如丘而止，余味悠长。
同名篇《烧纸》以一个“赤色家庭”老太太的视角伸开，丈夫因政事通顺被害，老太太对持烧纸祭祀，却屡屡遭到旁东说念主误会与非议。故事叙事节律安心舒徐，莫得浓烈突破，莫得刻意煽情，却在经常日常中藏着巨大悲催，个东说念主在历史激流中的微弱与无力展露无遗。
《烧纸》封底
《下雪的日子》气质如篇名般冷冽，女东说念主在清冷的雪天去部队探视一等兵金英民，却不知对方在前夕也曾出了未必。金英民建树微贱，在部队中亦然被取笑欺凌的对象，但他不想作念”非东说念主称主语的军东说念主“，而想作念一个东说念主。最终却像大雪中的一派雪花雷同，消散于无形。
《为了寰球的安全》是本书的首篇，发表于1987年，是充满调侃意味的佳作。大巴上一位乡下老太太的“跋扈”举动，激发全车东说念主的争议与不悦。名义是一出笑剧色调的日常闹剧，实则藏着对社会疏远的深刻调侃，也遁入”光州事件“的余波。
除了这五篇，书中的《祭母》《绳》《舞》《空房子》等篇章也各有亮点。它们或聚焦代际突破，或斟酌贫富差距，或刻画服务异化下的个体窘境，恒久围绕粗野常人物的生涯气象伸开。
举座而言，《烧纸》里的故事，从不提供低价的抚慰，不侧目现实的粗暴，而是直面不幸，直视东说念主性。却又在灰烬般的枯燥中，为读者留住一线祈望——故事里的东说念主物，恒久以各自的样子抗拒着虚无，信守着东说念主性的微光。
就如读者书评所言：如同《焚烧》一般，这些故事虽满溢悲催，却在枯燥中保留一点抗拒的微光，而这抹微光，恰是李沧东创作的中枢力量。
全新更正版：保藏级质感，性价比拉满
这本全新更正版的《烧纸》，值得每一位兴趣体裁、关注现实、可爱李沧东的读者出手重视，它的价值不仅在笔墨自身，更在于超高的性价比和独有的保藏道理。
内封是呼应书中故事的“大雪”意想
当先是全书无删省，由翻译家薛舟全新译制。对于李沧东这么扎眼言语“准确性”的作者来说，一个好的译本太费劲了。它能让你从那些看似经常的叙述中，读出藏在字里行间的惊雷。
其次，这本书的野心也很经心。400页丰厚内容，全新的精装典藏野心。外封用皎皎凝石纸制作，质感十足；内封野心是大雪纷飞的意想，和书中故事氛围竣工契合，由知名野心师山川操刀，兼具好意思感与保藏性。
首刷版块还带作者的印签，对于影迷来说，保藏价值自毋庸说。
李沧东印签
淌若你兴趣《焚烧》《诗》《密阳》等李沧东的经典电影，这本书就是读懂其统统创作的起源，让你看清影像背后的笔墨力量。
这本书的中枢价值，更在于其跳跃时空的现实道理。创作于韩国社会转型期的《烧纸》，所斟酌的身份迷失、阶级固化、历史留传问题，在当下的东亚社会依旧存在。
李沧东的作品，无论是电影照旧演义，更像是一种“心情家具”，甚而是一种“生命体验”。他迫使咱们去注视那些咱们本能想要侧主张不幸，去念念考那些对于东说念主性实验的粗暴真相。
在恭候《可能的爱情》上线的这段空窗期，不妨读读这本《烧纸》。
去望望阿谁还没提起影相机的后生进修李沧东，是如安在纸上燃烧第一把火的。那火光，于今还在照亮着社会和东说念主性中幽暗的旯旮。
备案号: